Komposition: Felix Bernard
Arrangement: Thorsten Reinau
Verlag: Musikverlag Halter
Sammlung: We wish you a merry Christmas|Winter Wonderland
Mittelschwer
Der Komponist von Winter Wonderland war Felix Bernard (1897-1944) . Den weltbekannten Liedtext lieferte der Lyriker Richard B. Schmied (1901-1935). Die Erstaufführung erfolgte im Jahr 1934, seit diesem Jahr steht Winter Wonderland zweifellos für die magische Vision des Schneefalls an Weinachten und dem hiermit verbundenen Bauen der Schneemänner. Mittlerweile gibt es auch eine bekannte deutsche Übersetzung des Liedes unter dem Titel Weißer Winterwald von Knut Schwielow.
Sicherlich hat schon jeder an Heiligabend aus dem Fenster gesehen und den Schneeflocken zugesehen, wie sie langsam vom Himmel auf die Erde gleiten. Das Knistern des Kaminfeuers und die Melodie von Winter Wonderland, ein Hauch von frisch gekochtem Tee und das noch warme und anmutig duftende Gebäck schaffen die wohl romantischste Weihnachtsstimmung, die man sich denken kann.
Bei Linder-Musik gibt es den Titel bereits ab 21,90 Euro.
Sleigh bells ring are you listening
in the lane snow is glistening
A beautiful sight we're happy tonight
walking in a winter wonderland
Gone away is the bluebird
here to stay is a new bird
He sings a love song as we go along
walking in a winter wonderland
In the meadow we can build a snowman
Then pretend that he is Parson Brown
He'll say: Are you married? we'll say: No man
But you can do the job when you're in town
Later on we'll conspire
as we dream by the fire
To face unafraid the plans that we've made
walking in a winter wonderland
In the meadow we can build a snowman
and pretend that he's a circus clown
We'll have lots of fun with mister snowman
until the alligators knock him down
When it snows ain't it thrilling
Though your nose gets a chilling
We'll frolic and play the Eskimo way
walking in a winter wonderland
Walking in a winter wonderland
walking in a winter wonderland
Schlittenglöckchen klingen, hörst du sie?
Auf dem Weg glitzert der Schnee
Welch schöner Anblick, heut Abend sind wir froh
Spazieren durch ein Winter-Wunderland
Fortgezogen ist der Bluebird
Für ihn ist jetzt aber ein neuer Vogel da
Er singt unser Lied, während wir weiter gehen,
Spazieren durch ein Winter-Wunderland
Auf der Wiese können wir einen Schneemann bauen
Und dann so tun, als sei er Pater Brown.
Er wird sagen: "Seid ihr verheiratet?"
Wir werden sagen: "Nein, Mann,
Aber du kannst uns trauen, wenn du mal in die Stadt kommst!"
Später werden wir uns miteinander verschwören,
Wenn wir am Feuer träumen,
Wie wir unerschrocken unsere Pläne angehen,
Durch das Winter-Wunderland zu geh'n
Auf der Wiese können wir einen Schneemann bauen
Und so tun, als sei er ein Zirkusclown
Wir werden jede Menge Spaß haben mit Herrn Schneemann,
Bis die anderen Kinderchen ihn über den Haufen werfen
Wenn es schneit, ist das nicht spannend?
Auch wenn du weißt, dass die Kinder frösteln.
Werden wir tollen und spielen wie die Eskimos,
Laufen in einem Winter-Wunderland umher
Hier finden Sie Vorschaubilder und Beispielnoten im PDF Format zum Stück Winter Wonderlandzum Download. Dies sind nur Beispielseiten, die Originalnoten unterliegen dem Copyright der jeweiligen Verlage.
Viel ist über den Komponisten Felix Bernard leider nicht bekannt, was wir jedoch wissen ist, dass er der Verfasser des berühmten Liedes Winter Wonderland ist.
